Распространенное в русском и других славянских языках название голландского левендальдера (львиный талер). Размером и весом они уподоблялись полноценным талерам (в России — ефимкам), но чеканились из худшего серебра и поэтому ниже ценились на рынке.
Обработанные монетные заготовки — ступень в процессе изготовления монетных пластин.
Предварительная медная добавка — количество меди, которое необходимо добавить для соблюдения установленной законом пробы.
Рейхелевские рубль и полтина (разг.) — пробные серебряные монеты 1845 г. без обозначения номинала.
Частные деньги — деньги, выпущенные частными лицами при нехватке государственных платежных средств.
Ящик для проверки монет — многократно закрытая емкость в виде ящика для хранения пробного экземпляра монеты.